oder

Nach dem Laden der Untertitel und der Mediendatei:

  • Klicken Sie auf den Untertiteltext oder die Zeitstempel, um Ihre Untertitel zu bearbeiten.
  • Klicken Sie auf die Symbole, um Untertitel hinzuzufügen, zusammenzuführen oder zu löschen.
  • Ziehen Sie die gestrichelten Ränder auf der Wellenform, um die Zeitstempel der Untertitel zu ändern.
  • Denken Sie daran, auf „SRT speichern“ zu klicken, um die Untertitel nach Abschluss der Bearbeitung zu speichern!

Tastenkombinationen:

  • space zum Abspielen/Anhalten des Videos.
  • tab zum Bearbeiten des aktuellen Untertiteltextes.
  • und zum Springen zum vorherigen/nächsten Untertitel.
  • shift + enter zum Teilen des Untertiteltextes an der Cursorposition während der Bearbeitung
  • shift + backspace zum Zusammenführen des aktuellen Untertitels mit dem vorherigen
  • ctrl + z (Windows) oder + z (Mac) zum Rückgängigmachen, ctrl + shift + z (Windows) oder + shift + z (Mac) zum Wiederherstellen
    Untertitel-Editor - Dauerhaft kostenloses, quelloffenes, vollständig webbasiertes SRT-Bearbeitungstool | Subtitle Editor